Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100
\data\cauc\caucet
Proto-North Caucasian: *bü̆ɫV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: horned animal
Proto-Nakh: *bula
Proto-Avaro-Andian: *bVlV
Proto-Tsezian: *bala (~ -L:-)
Proto-Lezghian: *p:el-
Proto-West Caucasian: *bǝlǝ
Notes: The EC-WC comparison seems quite satisfactory both phonetically and semantically.
Proto-North Caucasian: *bü̆š_V (~ *w-)
Meaning: finger, hand
Proto-Nakh: *bišV
Proto-Tsezian: *baš:a (~-š-)
Notes: A Nakh-Tsez. isogloss (present in only two languages), thus not very reliable.
Proto-North Caucasian: *bǖnŁ_e (~-a)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: eight
Proto-Nakh: *barʎ (~-ā-)
Proto-Avaro-Andian: *biƛ̣:i-
Proto-Tsezian: *beƛ-(nɔ) B
Proto-Lak: maIj-
Proto-Dargwa: *k:aħ-
Proto-Lezghian: *menƛ:ä-
Proto-Khinalug: inḳ
Notes: Reconstructed for PEC (however, a possibility should be considered of comparing this root with PWC *p(:)ǝƛ̣́ǝ 'four' q.v.). Lak. maIj- is probably a transformation of *maIlj- < *mali- (the source of pharyngealization is not clear). In Khin. the root has been transformed under the influence of the numeral "seven" (Khin. jiḳ). In Darg. k: is the normal reflex of *Ł; however, the reduction of initial labial and the source of *-ħ- is not yet clear (maybe *k:aħ- < *k:aI- is a result of a secondary transformation of *aIk:- which, in its turn, had been formed under analogy of *-arʁI- 'seven' from the original *mak:- ?).

    A very probable parallel is Hurr. miri - a numeral from the first ten (it can be either 'five', 'six' or 'eight'). If it denotes 'eight', it matches very well with PEC *bǖnŁ_e ( > *mǖŁ_e > miri with a regular reflex -Ł- > -r-).

    See Trubetzkoy 1922, 242.

Proto-North Caucasian: *bǖpV
Meaning: bread
Proto-Nakh: *bāp-iḳ
Proto-Tsezian: *baba
Proto-Lak: p:ap:a
Notes: A nursery word, thus the PEC antiquity is dubious.
Proto-North Caucasian: *-bV
Meaning: plural
Proto-Nakh: [*-bi]
Proto-Avaro-Andian: *-b-
Proto-Tsezian: *-bV
Proto-Dargwa: *-bi
Proto-Lezghian: *-b-
Proto-Khinalug: -be-r
Notes: Cf. Hurr. -bǝ, Ur. -(i)bǝ 'a collective suffix' (rare).
Proto-North Caucasian: *-bV
Meaning: desiderative
Proto-Nakh: [*-b]
Proto-Avaro-Andian: *-bV
Proto-Tsezian: [*-bV]
Proto-Lak: -na-w
Proto-Dargwa: *-b-
Proto-Lezghian: [*-ba]
Proto-West Caucasian: *-bV / *-ṗV
Proto-North Caucasian: *bV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: emphatic deictic particle
Proto-Tsezian: *bV
Proto-West Caucasian: *bǝ
Notes: A Tsez-WC isogloss; not very reliable because of rarity of reflexes. It is not excluded that this is the same morpheme as the class marker *b- (q.v.).
Proto-North Caucasian: *-bV (?)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: negative, prohibitive
Proto-Avaro-Andian: *-bi
Proto-Tsezian: [*-b-]
Proto-West Caucasian: *pǝ ?
Notes: Possibly = imperative (with a *laryngeal negation)?
Proto-North Caucasian: *bVdV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: side
Proto-Lezghian: *p:at:
Notes: The PL form is compared (in Diakonoff-Starostin 1986, 17) with Urart. bedǝ 'side; (postpos.) on the part of, by'.
Proto-North Caucasian: *bV̆HV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: big, many
Proto-Lezghian: *p:VhIV- /*hIVp:V-
Proto-West Caucasian: *bIA
Notes: A Lezg.-WC isogloss, thus the vocalism is difficult to reconstruct.
Proto-North Caucasian: *bV̆hV ( ~ w-)
Meaning: a k. of weed
Proto-Nakh: *baħ
Proto-Avaro-Andian: *bVHV
Notes: A Nakh-Av. isogloss.
Proto-North Caucasian: *bVɦānḳV ( ~ -m-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a k. of weed
Proto-Avaro-Andian: *mVHVḳV
Proto-Tsezian: *birḳi(-li)
Proto-Lezghian: *mVḳ-
Notes: Reconstructed for the PEC level. Not widely spread, and having a rare root structure (with the sequence -VHV- between two stops) - it is possibly an old compound of some kind, although it is hard now to make guesses about its components.
Proto-North Caucasian: *bVƛ̣V̆
Meaning: corner
Proto-Avaro-Andian: *biƛ̣a ( ~ -o)
Proto-Tsezian: *buƛ̣V
Proto-West Caucasian: *bĹǝ-nǝ
Notes: The EC-WC comparison belongs to Abdokov (1983, 126: Tsez.-WC; Lak. č̣ira 'wall', however, can not belong here).
Proto-North Caucasian: *bVlV (?)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to burn
Proto-West Caucasian: *bǝlA (~ -Ł-)
Notes: Reconstructed for the PWC level.
Proto-North Caucasian: *bVmk_wE(lV)
Meaning: cake, bread
Proto-Avaro-Andian: *mVkVrV
Proto-Tsezian: *bṼgV(-Lu)
Proto-Lak: burki
Proto-Lezghian: *mak:al(a)
Proto-West Caucasian: *mǝǵalǝ (~bǝ̃,ḱ:)
Notes: Correspondences are basically regular. However, since this is a cultural word, interlingual borrowings are not excluded.
Proto-North Caucasian: *bV̆mŁVrē / *bV̆rŁVmē
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: funeral stretcher; ladder
Proto-Nakh: *bar(Ł)am
Proto-Avaro-Andian: *mVlV
Proto-Lak: buIrna
Proto-Dargwa: *mik:eri
Proto-Lezghian: *moƛ:or
Proto-Khinalug: moɣuz
Proto-West Caucasian: *bǝ̃la (~-ĺ-)
Notes: The vocalism is hard to reconstruct (since there are no Andian or Tsezian reflexes, while in other languages there's a strong tendency of vowel reduction and assimilation in the first syllable). The form *bV̆rŁVmV is reflected in PN and Lak. (buIrna < *buIrlVma with disappearance of -l- after -r- and assimilation *-m- > -n-; for the semantics cf. an analoguous shift 'ladder, stairs' > 'pillar, support' in the reflexes of PL *morʎ:ol 'stairs, ladder' q.v.; the source of Lak. pharyngealization, however, is not clear). The Av. form malí probably goes back to *malrí < *bV̆mŁVrē (with a simplification of the cluster -lr-).
Proto-North Caucasian: *bVnḳwĂ (~w-,-m-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: belly, stomach
Proto-Avaro-Andian: *baḳʷoli
Proto-West Caucasian: *mǝgʷA / *mǝḳʷA
Notes: An Aand.-WC isogloss. Correspondences are regular.
Proto-North Caucasian: *bVrḳwV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: enclosure; frame, staircase
Proto-Avaro-Andian: *bV(r)ḳʷo-lV /-nV
Proto-Lak: burḳna
Proto-Lezghian: *p:e(r)ḳʷ (~-i-,-u-)
Notes: Reconstructed for the PEC level. For the semantics in Laki cf. the meaning 'funeral stretcher' in some Andian languages ('funeral stretcher' > 'funeral device' > 'tomb-stone').

    One could also compare Gunz. bɔḳi 'enclosure for cattle'; there is, however, a possibility of its being borrowed from Georgian: cf. Georg. baḳi, Zan. baḳi 'enclosure for cattle' (compared by Kuipers 1960 with Kab. baq 'enclosure', which is phonetically improbable). This Kartvelian root itself may be connected historically with PEC *bVrḳwV.

Proto-North Caucasian: *bVrVdV
Meaning: stick; axe
Proto-Avaro-Andian: *birVda
Proto-Tsezian: *burVda
Proto-Dargwa: *buret:a
Notes: One of the common EC words probably early borrowed from Iranian. Cf. Osset. färät 'axe', presupposing an Old Persian source *paraɵu (whence also Tokh. peret, porat and a number of Turkic and Fenno-Ugric forms) - see Abayev 1,451. It is interesting to note that the original meaning 'axe' is preserved only in Dargwa, while Av.-And.-Tsezian languages changed it to 'stick' (having preserved their own words for 'axe', see *kwɨ̄rṭā, *ɦwālźV).
Proto-North Caucasian: *bV̆sV ( ~ -s_-, -ś-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: night, evening
Proto-Nakh: *bus-
Proto-West Caucasian: *bǝsǝ ( ~ p-,-š-)
Notes: An interesting WC-Nakh isogloss.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lak,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-cez,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-abad,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-abad,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-comment,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-darg,caucet-comment,caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-abad,caucet-comment,
Total of 2327 records 117 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50 100

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
220977614742000
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov